Gaeilge
English
Español
Português
русский
Français
日本語
Deutsch
tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ภาษาไทย
Polski
한국어
Svenska
magyar
Malay
বাংলা ভাষার
Dansk
Suomi
हिन्दी
Pilipino
Türkçe
Gaeilge
العربية
Indonesia
Norsk
تمل
český
ελληνικά
український
Javanese
فارسی
தமிழ்
తెలుగు
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Latine
Қазақша
Euskal
Azərbaycan
Slovenský jazyk
Македонски
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
मराठी
Srpski језик
Esperanto
Afrikaans
Català
שפה עברית
Cymraeg
Galego
Latviešu
icelandic
ייִדיש
беларускі
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Shqiptar
Malti
lugha ya Kiswahili
አማርኛ
Bosanski
Frysk
ភាសាខ្មែរ
ქართული
ગુજરાતી
Hausa
Кыргыз тили
ಕನ್ನಡ
Corsa
Kurdî
മലയാളം
Maori
Монгол хэл
Hmong
IsiXhosa
Zulu
Punjabi
پښتو
Chichewa
Samoa
Sesotho
සිංහල
Gàidhlig
Cebuano
Somali
Тоҷикӣ
O'zbek
Hawaiian
سنڌي
Shinra
Հայերեն
Igbo
Sundanese
Lëtzebuergesch
Malagasy
Yoruba
简体中文
繁体中文2024-03-18
Is féidir an aois ag a bhfuil leanbh réidh le haghaidh oiliúna potty éagsúil go mór ó aois amháinBagáiste rolltago coitianta ar a dtugtar "mála taistil rollta" nó go simplí "bagáiste rollta" i parlance coitianta. Mar mhalairt air sin, tagraítear dóibh ó am go chéile mar “málaí rollta" nó "málaí sorcóir" chomh maith. Tagraíonn na téarmaí seo go léir do phíosaí bagáiste ina bhfuil rothaí agus hanla in-aistarraingthe, atá deartha go sonrach chun iad a tharraingt nó a rolladh go héasca, rud a chuireann deireadh leis an ngá iad a iompar de láimh. Cuireann an dearadh nuálaíoch seo go mór leis an áisiúlacht taistil, rud a ligeann do dhaoine aonair bogadha mbagáisteníos éasca agus níos lú iarracht fhisiceach.